|
|
CHEUNGVOGL
CHEUNGVOGL
1
2
3
Cheungvogl
Cheungvogl is the architecture workshop of Chui Lai Cheung and Christoph Vogl,
based in Hong Kong and Tokyo.
Cheungvogl
was part of the Picturing “Home-for-All” Exhibition, curated by Toyo
Ito, Riken Yamamoto, Hiroshi Naito, Kengo Kuma and Kazuyo Sejima at the
Toyo Ito Museum of Architecture, Imabari, Japan in 2011 and the
accompanying publication “Our Home-for-All” in 2012.
In 2012,
Cheungvogl was commissioned to formulate the Aesop Design Guidelines for
the brand based on research for the designs of a series of Aesop stores
in Asia and Europe.
In 2017, Cheungvogl was named one of “20 designers and brands that
define our tomorrow” alongside OMA (Office for Metropolitan
Architecture, led by Rem Koolhaas), Snøhetta and Olafur Eliasson by
Frame Magazine, Amsterdam, Netherlands.
In 2017, Cheungvogl was awarded First Prize in the international
competition for the Yeoui-Naru Ferry Terminal and Masterplan in Seoul by
a jury chaired by Ryue Nishizawa, SANAA and Alejandro Zaera-Polo, AZPML/Foreign
Office Architects (FOA).
In 2018, Cheungvogl received the FRAME Award 2018 Jury Prize for
the open exhibition and multi-space gallery around a robotic system
within the restoration of the 110-year-old UNSECO heritage Au Pont Rouge
in Saint Petersburg, Russia, with the jury chaired by Jo Nagasaka
(Schemata Architects) and India Mahdavi.
In 2018, Cheungvogl was invited by the Seoul Metropolitan
Government and Seoul City Architect Young Joon Kim to develop the case
study for Hoehyeon Mall and the extension Myeongdong-Hoehyeon (tentative
working title Shinseoul), as part of the development plan to connect
stations and public facilities into one continuous underground network.
The case study has been presented and exhibited at the Seoul Center for
Architecture and Urbanism, Donuimun, Seoul in 2018 and is published in
Superground / Underground, Manuel Gausa & Young Joon Kim, Actar
Publishers, New York, 2019.
Chui Lai Cheung is an Adjunct Associate Professor at The University
of Hong Kong Space and at Middlesex University, London, UK.
Material
Time
In
our work the materiality of architecture is thought to be a mediator
between human, environment, time and mind, to eventually overcome
materiality.
“Material
Time” by Cheungvogl, first published in Brick,
Brick! What do you want to be?, DAMDI Publishing Co., South Korea,
2018.
20
designers and brands that define our tomorrow: Cheungvogl
Cheungvogl was named one of “20 designers and brands that define
our tomorrow” alongside OMA (Office for Metropolitan Architecture, led
by Rem Koolhaas), Snøhetta and Olafur Eliasson by Frame Magazine.
Super-Typologies
- In
conversation with Evan Jehl for Frame,
Chui Lai Cheung and Christoph Vogl,
founding partners of Cheungvogl, describe how their work overcomes
traditional categorizations by re-interpreting definitions and
typologies to create contemporary socially relevant architecture:
20
designers and brands that define our tomorrow, Frame, 116, 20th
Anniversary Edition, Frame Publishers, May/June 2017.
How
to get physical in a digital age.
Jonathan
Openshaw in conversation with
Chui Lai Cheung and Christoph Vogl, founding
partners of Cheungvogl:
Retail
Revolution – How to get physical in a digital age, Frame 115, Frame
Publishers, Netherlands, March/April 2017.
Awards
and Recognition
Grande MAXXI, International competition for the design of a Multipurpose
Building and Network of Landscaped and Public Spaces, MAXXI National
Museum of 21st Century Arts, Rome, Italy, 2022, Finalist
Frame
Awards 2018, Jury Prize, Best Multi-Brand Store of the Year, Au Pont Rouge,
Saint Petersburg, Russia
The
Design Prize, 2018, Distribution - Winner: Aesop
Stores Worldwide
Frame
Awards 2018, Innovation Award, Nominee: Cheungvogl, Au Pont Rouge, Saint
Petersburg, Russia
Frame
Awards 2018, Multi-Brand Store of the Year, Nominee: Cheungvogl, Au Pont
Rouge, Saint Petersburg, Russia
Yeoui-Naru
Ferry Terminal, Seoul, South Korea, International Competition, 1st
Prize, 2017
20
designers and brands that define our tomorrow, Frame Magazine, 116, 20th
Anniversary Edition, Frame Publishers, Netherlands, May/June 2017
HKMVC
Award 2018, Hong Kong, China
The
Design Prize, 2017, Distribution: Store Design and Retail, Packaging -
Finalist: Aesop
Stores Worldwide
Architizer
A+Awards 2017, Popular Choice Award Finalist, Architecture+Technology: Au
Pont Rouge, Saint Petersburg, Russia
Architizer
A+Awards 2017, Jury Award Finalist, Architecture+Technology: Au
Pont Rouge, Saint Petersburg, Russia
Surface
Design Awards 2017 Finalist: Au
Pont Rouge, Saint Petersburg, Russia
WAN
Award 2016, Adaptive Reuse, Shortlist: Au
Pont Rouge, Saint Petersburg, Russia
Busan
Mulmangol Bunker Regeneration, International Competition, Second Prize,
Busan, South Korea, 2016
HKMVC
Award 2015, Hong Kong, China
Surface
Design Awards 2014 Finalist: Aesop, Selfridges, London, UK
Dezeen's
Top 10 Aesop store designs: Cheungvogl, Aesop I.T Hysan One, Hong Kong,
China, 2014
A' Design Gold Award 2013 - 2014, Interior Space and Exhibition Design:
Aesop I.T Installation, Hong Kong, China
A'
Design Silver Award 2013 - 2014, Architecture, Building and Structure
Design: Shinjuku Gardens Car Park and Gallery, Tokyo, Japan
German
Design Award 2013, Rat für Formgebung, The German Design Councils
Premier Prize Nomination: Aesop I.T Installation, Hong Kong, China
Design
for Asia DFA Awards 2012 Merit Award: Aesop, Lane Crawford, Canton
Road, Hong Kong, China
Frame Magazine, 2012, Top 3 Most Popular Installations: Aesop I.T
Installation, Hong Kong, China
Asia Tatler, 2012, Top 5 Pop-up Retail Spaces International: Aesop I.T
Installation, Hong Kong, China
Condé
Nast Traveller Innovation & Design Awards 2011
KAT-Ohno,
Tokyo, Japan, Invited Competition, 2010, First Prize
Exhibitions
Envision Seoul Underground, Seoul Center for Architecture and Urbanism,
Donuimun Open Creative Village, Seoul, South Korea, 2018
Seoul Architecture Festival, Blurred Boundaries, Han River Architecture
Exhibition, Mapo Cultural Storage Base Tank 1, Seoul, South Korea, 2017
Yeoui-Naru Ferry Terminal International Competition Exhibition, City
Hall, Seoul, South Korea, 2017
A' Design Award Exhibition, Bologna Design Week, Italy, 2016
Busan International Architectural Culture Festival, Busan Mulmangol
Bunker Regeneration,
Busan, South Korea, 2016
A' Design Award Exhibition, Cube Design Museum, Museumplein, Kerkerade,
Netherlands, 2016
A' Winners' Exhibition at MOOD, Chiesa di San Fransesco, Como, Italy,
2016
A' Design Award Exhibition, Shenzhen, China, 2015
Design Commune at PMQ, Hong Kong, October 2015
A' Platinum Exhibition, World Design Hub, Dublin Castle, Dublin,
Ireland, 2015
Design Commune at the International Design Furniture Fair IDFFHK, Hong
Kong, 2015
A' Design Award Exhibition, 2014, Broletto di Como, Italy, 2014
TDW Exhibition, Tokyo Designers Week 2012, Tokyo, Japan: Shinjuku
Gardens, Shinjuku, Tokyo, Japan, 2012
Design for Asia DFA Awards, HKTDC Inno Design Tech (IDT) Expo,
Hong Kong, 2012
'Picturing "Home-for-All"' Exhibition, compiled by Toyo Ito,
Riken Yamamoto, Hiroshi Naito, Kengo Kuma, Kazuyo Sejima, Toyo Ito
Museum of Architecture, Imabari, Japan, 2011
Publications - Books
Superground
/
Underground, Manuel Gausa & Young Yoon Kim, Actar Publishers, New York, 2019
Brick,
Brick! What do you want to be?, DAMDI
Publishing Co., Seoul, South Korea, 2018
Architectural
Material, DAMDI
Publishing Co., Seoul, South Korea, 2018
Yeoui-Naru
Ferry Terminal Design Works, Public Development Center, Seoul Metropolitan Government, South Korea, 2017
Han
River Architecture, Seoul Metropolitan Government, Seoul, South Korea, 2017
Conceptual Idea, Volume 1 and 2, DAMDI Publishing Co., Seoul, South Korea, 2017
Advanced Architecture 6 - Museums and Cultural Facilities, DAMDI
Publishing Co., Seoul, South Korea, 2017
Advanced Architecture 4 - Education, DAMDI Publishing Co., Seoul, South Korea,
2017
The Bunker, Busan Mulmangol Bunker Regeneration, BICF/Kyungdong, Busan,
South Korea, 2016
SMMS - Housing Atlas, DAMDI Publishing Co., Seoul, South Korea, 2015
Holistic Retail Design: Reshaping Shopping for the Digital Era, Prof.
Philipp Teufel (Author), Prof. Rainer Zimmermann (Author), Marlous van
Rossum-Willems (Editor), Frame Publishers, Netherlands, 2015
Green City Spaces - Urban Landscape Architecture, Chris van Uffelen,
Braun Publishing, Switzerland, 2013
Space Plus +, Sandu Publishing, Hong Kong, 2013
Process, DAMDI Publishing Co., Seoul, South Korea, 2013
DIDI - Design Idea Dictionary, DAMDI Publishing Co., Seoul, South Korea, 2012
On Show - Temporary Design for Fairs, Special Events and Art
Exhibitions, Sandu Publishing, Hong Kong, 2012
Our “Home-for-All” compiled by Toyo Ito, Riken Yamamoto, Kengo Kuma
and Kazuyo Sejima, Tokyo, Japan, 2012
Visions of the Future, Architecture for the 21st Century, PageOne Group,
Hong Kong, 2011
REMODELLING, Case Study of Remodelling, Damdi Architecture Publishing,
Seoul, South Korea, 2011
Façade Greenery, Chris van Uffelen, Jiangsu People's Publishing House,
2011
Façade Greenery, Chris van Uffelen, Braun Publishing, Switzerland, 2011
Plus DESIGN, Beautiful Design for Living, selected by Miquel Abellan,
Monsa, Spain, 2011
Automobile Architecture, Chris van Uffelen, Braun Publishing,
Switzerland, 2011
My Green City, Back to Nature with Attitude and Style, Published by
Gestalten, Berlin, Germany, 2011
New Commercial Architecture, Sendpoints Publishing, China, 2011
Evolving Design, Collection of the Best Evolving Architecture, Volume 1,
CA Press, Seoul, South Korea, 2010
Portfolio, Special Issue 8, Damdi Architecture Publishing, Seoul, South Korea,
2010
architecturemangadiary, cheungvogl, edited by Akiko Watanabe, Hong
Kong/Japan, 2010
Publications - Print
Media
AMC,
270, Interieurs 2018, Groupe Moniteur, France, July 2018
lak, Landscape Architecture Korea, Resilient by Design, 363, July 2018, Park Myung Kwon Publishing, Seoul, South Korea,
2018
Frame,
122, Frame Awards 2018, The World's Best Interiors, Frame Publishers,
Netherlands, May/June 2018
Concept, 229, CA Press, Seoul, South Korea, May 2018
DETAIL,
Inside 02/2017, Detail Business Information GmbH, Muenchen, Germany,
2017
a&c, Architecture & Design Competition, 126, A&C Publishing
Co Ltd, Seoul, South Korea, 2017
AW, 267, Architectural World Co Ltd, Seoul, South Korea, 2017
lak, Landscape Architecture Korea, Environment and Landscaping, 352,
August 2017, Park Myung Kwon Publishing, Seoul, South Korea, 2017
A&C, Architecture and Culture, 434, MasilWIDE, Seoul, South Korea, 2017
Frame, 116, 20th Anniversary Edition - 20 Designers and brands that
define our tomorrow, Frame Publishers, Netherlands, May/June 2017
architektur
Fachmagazin, 02.2017, Material & Fassade, Laser Verlag GmbH,
Austria, 2017
Frame,
115, Retail Revolution – How to get physical in a digital age, Frame
Publishers, Netherlands, March/April 2017
Azure
Magazine, Nov/Dec 2016, Azure Publishing Inc., Toronto, Canada,
2016
lak, Landscape Architecture Korea, Environment and Landscaping,
341, September 2016, Park Myung Kwon Publishing, Seoul, South Korea,
2016
a&c, Architecture & Design Competition, 121, A&C Publishing
Co Ltd, Seoul, South Korea, 2016
INTERIORS, 326, Design in China, GA-IN Design Group Korea, Seoul, South Korea,
2013
bob, 109, bob Collection: Installation, A&C Publishing Co Ltd, South
Korea, 2013
Pasajes Architectura, 127, Publicidad Pasajes, Spain, 2013
SPA-DE, 19, Space and Design, Fareast Design Editors Inc., Tokyo, Japan,
2013
l'ARCA International, Monografico N. 3, SAM MDO Publications, Monte
Carlo, 2013
FRAME, 86, The End of Trends, Frame Publishers, Netherlands, 2012
Tatler Homes Philippines, 3, May 2012, Edipresse Media Asia Limited,
Philippines, 2012
Hinge, 200, Danny Chung, Hinge, Hong Kong, 2012
Maru, 119, CA Press, Seoul, South Korea, 2012
Vision, 114, Jan & Feb 2012, Vision, China, 2012
Surface China, 37, January 2012, Surface Worldwide Inc, China, 2012
CityMagazine, 423, December 2011, Modern Media Co., Ltd., Hong Kong, 2011
IA&B, 24, April 2011, Focus: Elemental Landscapes, Jasubhai Media,
India, 2011
MARK, 31, Another Architecture, Frame Publishers, Netherlands, 2011
MH, 392, 02 11, IES Group Limited, Hong Kong, 2011
Frame, 78, Vibrant Visions, Frame Publishers, Netherlands, 2011
noblehouse, architecture and design, 20, KO Byeong-woo, noblehouse
media, South Korea, 2011
Monitor, 62, January 2011, Monitor Unlimited Magazine, Russia
Domus, 29, (02) 2011, Domus Russia, Russia, 2011
Casa&Mas, Martes 21 de diciembre de 2010, Año 3, No. 139, Spanish,
Grupo Milenio, Mexico, 2010
Hinge, 183, December 2010, Danny Chung, Hinge, Hong Kong, 2010
Interior Design, 128, Deco, Taiwan, 2010
noblehouse, architecture and design, 18, KO Byeong-woo, noblehouse
media, South Korea, 2010
IA&B, 23, May 2010, IJasubhai Media, India, 2010
C3, 309, Function & Form, C3 Publishing Co, Seoul, South Korea, 2010
Concept, 133, CA Press, Seoul, South Korea, 2010
FRAME, 72, The Sensual World, Frame Publishers, Netherlands, 2010
Betonart, 25, Concrete and Architecture, TCMB, Turkey, 2010
Concept, 128, CA Press, Seoul, South Korea, 2009
Copyright © Cheungvogl.
All rights reserved.
|
|
|